Antiga mas divertida.


O SYSOP
=======

PARTE I


------------------------------------------------------------

Prezado SysOp:


Eu sou um novo uzuario. Eu tenho oitho anus e eu acabei
de comprar meu primeiro modem. Eu quero dar download em um
monte de arqivos sem ter que dar upload.
Por favor, me de acesso no seu BBS.

Joe Blow

------------------------------------------------------------

Prezado Joe:

Eu te dei acesso minimo na a'rea das crianc,as e a'reas de
mensagem. Nos sugerimos que voce aprenda primeiro a escrever
direito e aprenda qual e' o seu lugar nessa comunidade antes
de querer niveis de acesso mais altos.

SysOp

------------------------------------------------------------

Prezado SysOp:

Eu gostaria de saber como D/L [Note que o usuario
descobriu as abreviacoes usadas nos BBS]. Eu tentei uzar
XMODEM mas nao consegi, e entao eu tentei ZMODEM e tudo deu
errado. Por favor me ajude para que eu poc,a dar download nos
seuz otimos arquivos.

Joe Blow.

------------------------------------------------------------

Prezado Joe:

Voce e' um idiota, mas nos gostamos de voce. Nos
achamos que voce tem potencial. EU vou lhe falar o que eu
vou fazer. Eu vou ensinar voce como utilizar a a'rea de
arquivos, mas voce vai aprender a fazer isso dando UPLOAD.
Da proxima vez que voce se logar, me chame no CHAT e eu
vou te mostrar como dar upload.

O SysOp

------------------------------------------------------------

Prezado SysOp:

Okay.

Joe Blow

------------------------------------------------------------

[ Transcricao do primeiro CHAT entre os dois]

Selecione [M, F, E, C, P, G]: P

Paging your SysOp! . . . . . . .

The SysOp is here!

Oi, Joe!

NO CARRIER
[ Joe deu HANG-UP, com medo de falar com o SysOp]

------------------------------------------------------------

[ Transcricao do segundo CHAT]

Select [M, F, E, C, P, G]: P

Paging your SysOp! . . . . . . .

The SysOp is here!

Oi, Joe!

[ Longa pausa ]

Ooi.

Voce quer que eu te ensine como dar upload agora ?

[ Outra pausa ]

Sim...

Okay, eu vou mostrar pra voce...

Saindo do chat...

Select [M, F, E, C, P, G]: F

Select [U, D, C, L, F, S]: C

Change to which area? 1

Mundando para a area de UPLOAD (1).

Select [U, D, C, L, F, S]: U

Select a protocol

XModem
YModem
ZModem

The SysOp is here!

Okay, Joe. Avise seu programa que voce quer dar upload
pressionando PgUp quando voce quiser comecar a transmissao.

Saindo do CHAT...

Selecione [X, Y, Z]: X

Entre com o nome do arquivo para UPLOAD: APROGRAM.ZIP

Inicie seu UPLOAD...

1 arquivo(s) transferido com sucesso!


The SysOp is here!

Viu, nao foi tao dificil, foi ?

Nnao.

Bom, pra dar download, voce faz a mesma coisa ao contrario.

Okay! Grande!

No entanto, do que voce deu upload ?

Eu nao sei... Eu pegei o arquivo de algums amigos meus, e
um negocio chamado VIRUS.

NO CARRIER

------------------------------------------------------------

Prezado Joe:

Eu olhei o programa que voce de upload. Se voce enviar
um virus de novo, eu vou matar voce bem devagar e o seu
cachorrinho tambe'm. Voce tem muito que aprender, filho.

[O mais ou menos bebado,] SysOp

------------------------------------------------------------


PARTE II (um ano depois)


------------------------------------------------------------

Presado SysOp:

Eu dei upload daqueles arquivo que voce me pediu. Minha
quantidade de UPLOAD esta maior que a de DOWNLOAD. Voce
poderia deixar eu acec,ar algumas outras areas de arquivos ?

Joe

------------------------------------------------------------

Prezado Joe:

Okay, eu acho que voce merece isso. Eu vou
liberar seu acesso a algumas outras a'reas de arquivo.

No entanto, nunca mais de upload de nada com as
palavras "cracked by", ou eu poderei ficar com problemas.


O SysOp

------------------------------------------------------------

Prezado SysOp:

Okay. Eu apenas pensei que voce ia gostar daquele jogo.

Joe

------------------------------------------------------------

Prezado Joe:

Voce nao foi a escola pra ligar pra ca', nao e' ?
Voce nao poderia mudar um pouco e ligar pra outros
lugares ?

O SysOp

------------------------------------------------------------

Presado SysOp:

Voce quer dizer que tem outros BBS no mundo ??
Porque voce nao me avisou disso antes ?

Joe Blow

------------------------------------------------------------

Prezado Joe:

Voce nunca me perturbou sobre isso antes. Tente a
"Weirdo's Hideaway", 555-6543.

O SysOp

------------------------------------------------------------

[ O usua'rio nao ligou mais por 7 semanas depois que ele]
[ descobriu outros BBS Eventualmente, ele decidiu ligar]
[ de novo e dar upload de todos os arquivos que ele ]
[ pegou na sua "festanc,a" de ligac,oees ]

------------------------------------------------------------

Presado SysOp:

Eu aprendi como usar Blue Box na ultima semana. E' muito
legal e voce nao tem que pagar pra pegar os arquivos. Entre
os arquivos que eu estou enviando pra voce esta' um programa
chamado Code Thief. De uma olhada nele !

Joe

------------------------------------------------------------

Prezado Joe:


Usar BB nao e' um bom negocio. Voce sabia que eles
podem localizar da onde as chamadas vem ?. Eu sugiro que
voce pare de usar isso antes que voce se meta em problemas
e seus pais tambe'm.

Seu SysOp

------------------------------------------------------------

Presado SysOp:

O que tem de errado em usar BB ? Nao e' porque e'
ilegal, e' ?

Joe.

------------------------------------------------------------

Prezado Joe:

Voce e' uma carnic,a...

Seu SysOp

------------------------------------------------------------

Presado SysOp:

Um de meus amigos que eu encontrei nas BBSs da
California disse que uma coisa aconteceu com ele, acho
que ele disse que tinha "se ferrado". O que isso quer
dizer ?

Joe

------------------------------------------------------------

Prezado Joe:

Isso quer dizer que ele foi preso. Provavelmente
por usar BB... Ele com certeza vai falar pra policia que
voce tambe'm usa BB pra aliviar a sentenc,a dele. Voce esta'
ferrado, crianc,a. Eu vou provavelmente apagar voce do meu
BBS no caso dos tiras comec,arem a xeretar por aqui.

O SysOp.

------------------------------------------------------------
[Quando Joe se logou de novo ele viu a seguinte mensagem]

Seu acesso foi baixado para SUB ZERO ABSOLUTO. Voce
e' um NADA. Voce nao pode fazer nada. Nem tente ligar aqui
de novo ou nos obrigaremos voce a assistir todos os
programas do BOZO desde 1979.

NO CARRIER

Apenas brincando.

NO CARRIER

------------------------------------------------------------


PARTE III


------------------------------------------------------------

[Depois de mais ou menos 1 mes, Joe ligou para o BBS ]
[supostamente com outro nome. Digo supostamente porque o]
[SysOp nao pode fazer nada a nao ser supor que ele seja ]
[o maldito menino cadastrado com outro nome]

------------------------------------------------------------

PreSado SysOp:

Eu sou um novo uzua'rio e gostaria de ter bastante
niveu de acec,o para que eu possa dar upload e download.
Eu nao uso mensagens porque eu acho que elas sao muito
chatas.

Joe Blow

[O menino percebeu seu engano em colocar seu verdadeiro ]
[nome e tentou, em vao, usar o editor de mensagens para ]
[apagar seu nome e colocar seu nome falso]

***

------------------------------------------------------------

Prezado Joe:

Voce nao aprendeu nada nos ultimos 2 anos, nao ?? Voce
e' um imbecil. Se voce tiver um cachorro, eu espero que ele
morra.

Fuck you.

------------------------------------------------------------

Presado SysOp:

O que voce quer dizer ? Eu sou um novo uzua'rio. Eu
nunca acecei um BBS antes.

Ass : [Nome falso].

------------------------------------------------------------

Prezado Nome falso/Joe/Ou seja la' qual for seu nome:

Voce e' um mentiroso. Va' pro inferno e nunca mais ligue
aqui ou eu vou estuprar sua irma !


------------------------------------------------------------

Presado SysOp:

Minha irma tem so 5 anos de idade.

[ SysOp entra no chat ]

The SysOp is here!

Melhor ainda ! Eu vou trazer minha calc,adeira !!!

[ Ruido de linha, SysOp grita no telefone]

NO CARRIER

------------------------------------------------------------


PARTE IV, o menino pa'ra de ligar para o BBS por algum
tempo. Nesse meio tempo, a policia foi ate' a sua casa para
lhe fazer umas perguntas. Ele se perdeu completamente e
contou tudo. A pequena anta deu o nome da BBS que ele
estava acessando a 2 anos como a sua preferida. Que
estupido. Ele deve ser um repolho ou coisa parecida !!!

Depois de ter cedido as pressoees do FBI, ele ligou para o
SysOp para avisa'-lo e pedir desculpas.

NO CARRIER.

------------------------------------------------------------

[Depois de va'rias tentativas de se logar com seu verdadeiro]
[nome (que foi cortado pelo sistema), ele usou o nome John ]
[e deixou uma mensagem para o SysOp]

Presado SysOp:

Eu so quero avisar voce que algue'm avisou a policia
sobre o seu BBS e eles estao indo prai questionar voce
sobre atividades ilegais. Talvez seja melhor voce se
esconder por uns tempos.

Joe Blow,

[Saco... como se edita uma linha aqui...fuck fuck fuck.]

------------------------------------------------------------

Prezado Joe:

Seu pequeno maldito !!!! Que diabos voce disse pra eles?
Eu nao tenho nada ilegal no meu BBS. Eu acho que vou atirar
em voce E estuprar sua irma e matar seu cachorro tambe'm !
Epa, tem algue'm batendo na porta. Melhor que nao seja a
policia.

Misera'vel... maldito... desgrac,ado...

------------------------------------------------------------

PARTE V, e a parte em que o SysOp e o menino se encontram
na sala do julgamento e trocam alguns "elogios"...

------------------------------------------------------------

A sala estava forrada de cartoees de cre'dito
falsificados e BB's que fizeram com que o SysOp passasse mal
e quase desmaiasse.

Ele gostaria de ter uma espingarda pra atirar no
menino. Bom, mas pelo menos ele tinha a sua calc,adeira.

------------------------------------------------------------

PROMOTOR : Senhor SysOp, Voce tem um usua'rio no seu BBS
chamado Joe Blow, isso esta' correto ?

SYSOP : Nao, eu tinha, mas eu coloquei essa pequena
peste pra fora.

DEFESA : Objec,ao Excelencia, ele e' um pequenho repolho,
nao uma pequena peste.

JUIZ : Mantido. Senhor SysOp, Eu vou pedir para o
que o senhor nao minta em suas respotas.

JOE : Eu nao sou nenhum repolho. E nem uma peste...

JUIZ,PROMOTOR,
DEFESA,
SYSOP,
juntos : SIM VOCE E' !!!!!!!!!!


[ Joe se levanta ]


JOE : Ele vende cartoees de cre'dito roubados

JUIZ : Isso e' verdade, Senhor SysOp ?

SYSOP : De jeito nenhum ! O menino e' um mentiroso

PROMOTOR : Excelencia, nos gostariamos de um recesso
para abrir um novo caso contra o SysOp.

SYSOP : OQUE ? Voces estao acreditando nessa anta ?

DEFESA : OBJECAO!!

JUIZ : Mantida ! A corte ja' estabeleceu que a anta
e' um repolho e nao uma anta.

DEFESA : Excelencia, nos estamos cometendo um
engano !

JUIZ : Dane-se, Essa corte esta' em recesso.


[ O julgamento prosseguiu e o SysOp foi preso por ]
[ falsificac,ao de cartoees de cre'dito porque a crianc,a nao =
]
[ pode pensar em mais nada pra salvar sua pele. ]


------------------------------------------------------------

EPILOGO

------------------------------------------------------------

Dois anos depois, o SysOp saiu da cadeia, mas voltou
logo pra la' por estuprar uma gatorinha de 7 anos, atirar
num menino e matar um cachorrinho. Ele foi condenado a
morrer na cadeira ele'trica, mas morreu com um grande
sorriso na cara.

O menino foi pro inferno, onde todos os usua'rios
esponjas geralmente vao. Sua irma foi pro inferno tambe'm,
e vendeu calc,adeiras o resto da "vida".

------------------------------------------------------------


A MORAL

SysOps: ISSO PODE ACONTECER COM VOCE !
Nao deixem que crianc,as de 9 anos de idade
usem seus BBS...

Essa mensagem foi trazida ate' voce como um
servic,o publico por algue'm que SABE...


Autor : Desconhecido
Trazido da InterNet

OBSERVACAO: Esta historia foi postada na lista hackers por um cara
muito bom em linux. Meus agradecimentos pela traducao.

BARATA ELETRICA, numero 5
Sao Paulo, 25 de agosto, 1995
Este jornal foi escrito por Derneval R. R. da Cunha

https://sites.google.com/site/barataeletricafanzine/Home/index-html/ barata05#SYSOP

___ Blue Wave/386 v2.30
--- SBBSecho 2.27-Win32
# Origin: Ninho do Abutre 2 - Rio de Janeiro - Brasil * (4:801/194)
* Origin: LiveWire BBS - Synchronet - LiveWireBBS.com (1:2320/100)