• Contos Chineses 2

    From Mauro Veiga@1:2320/100 to All on Tue Mar 3 16:34:58 2009

    Contos Populares - Fabulas

    Zhou Ji aconselha o rei Qi a aceitar cr¡tica


    A obra T ticas dos Reinos Combatentes ‚ um livro com mais de dois mil anos,
    que registra muitos fatos hist¢ricos cheios de sabedoria. Vou contar um:
    Zou Ji aconselha o rei a aceitar cr¡ticas.

    O primeiro-ministro do reino Qi, Zou Ji, era um homem corpulento e elegante. Certa manhÆ, olhava-se no espelho depois de vestir-se bem e perguntou … esposa: " Entre eu e o senhor Xu, que mora na zona norte da cidade,
    quem ‚ o mais bonito?"
    A senhora respondeu-lhe imediatamente como se tivesse a resposta na ponta
    da l¡ngua: "Claro que vocˆ ‚ muito mais bonito!"

    Zou Ji sabia que o sr Xu era famoso pela sua elegƒncia. Desconfiado da resposta da esposa, perguntou … concubina: "Quem ‚ mais bonito, eu ou o
    sr Xu?"
    A resposta foi a mesma: "Ele nÆo se compara com vocˆ".
    Pouco depois, chegou uma visita e Zou Ji formulou a mesma pergunta e logo
    teve a resposta: "O senhor ‚ muito mais bonito do que o sr Xu".

    No dia seguinte, o sr Xu veio fazer-lhe uma visita. Zou Ji observou-o atentamente e quando o visitante se despediu, voltou a olhar-se no espelho
    e chegou … conclusÆo de que Xu era muito mais bonito do que ele.

    · noite, j  deitado, meditava: "Porque ser  que a minha esposa, a minha concubina e o meu visitante insistem em que sou mais bonito que o sr. Xu?" Pensava e repensava, compreendeu. Logo de manhÆzinha, foi pedir uma
    audiˆncia ao rei e disse-lhe: "Sei que nÆo sou tÆo bonito como o sr. Xu,
    mas a minha esposa adora-me, a minha concubina teme-me e o meu visitante queria pedir-me um favor. Todos eles, queriam agradar-me e por isso
    encobriram a verdade e mentiram-me".

    E prosseguiu: "Nosso reino ‚ grande. No pal cio real, quem ‚ que nÆo adora
    o rei? Qual ‚ o ministro ou o general que nÆo o teme? Dos s£bditos de todo
    o pa¡s, quem ‚ que nÆo pretende a sua prote‡Æo? Por isso, sÆo in£meros
    aqueles que o bajulam, e o rei deve ser muito enganado."

    O rei, aproveitando a li‡Æo, promulgou um decreto para valer em todo o
    pa¡s, segundo o qual seria premiado "quem quer que desse um conselho ou fizesse uma cr¡tica ao rei".

    Nos primeiros meses ap¢s a promulga‡Æo do decreto, muitas pessoas foram
    fazer cr¡ticas ou oferecer conselhos ao rei, fazendo com que o p tio do pal cio real estivesse tÆo cheio de gente como uma feira. Um ano depois,
    as pessoas nÆo tinham o que criticar mesmo que quisessem. Inteirados do comportamento do rei Qi, os reinos Zhao, Han e Wei enviaram seus emiss 
    rios ao reino Qi para apresentar seu respeito.

    Entende-se nesta lenda que uma pessoa deve saber conhecer ela pr¢pria e
    nÆo acredita cegamente nas palavras da sua gente ¡ntima ou daqueles que
    pe‡am o favor dela.


    []s ³
    ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ  ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
    ³ Mauro R. Veiga - maurorveiga@yahoo.com.br ³
    ÄÄÄÄijÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ

    ~~~ MSG-ED [1.3] * NR

    ... Um dia sem riso ‚ um dia desperdi‡ado (Charles Chaplin)
    ___ Blue Wave/DOS v2.30

    --- OLMS 2001+ [RIBBFE2S]
    # Origin: Brain Storm BBS * http://www.bsbbs.com.br * Recife,Brazil (4:801/189)
    * Origin: LiveWire BBS - Synchronet - LiveWireBBS.com (1:2320/100)