• a unicode test

    From August Abolins@2:221/360 to All on Thu Jan 23 19:55:35 2020
    Just confirming if the unicode is maintained.

    -------- Forwarded Message --------
    Subject: lv.wikipedia.org/wiki/Latvija
    Date: Thu, 7 Nov 2019 12:19:35 +0200
    From: ainars <ainars@triszvaigznes.lv>
    Organization: Aioe.org NNTP Server
    Newsgroups: alt.languages.latvian

    Pēc 2005. gada sabiedriskās domas pētījumu firmas "Latvijas fakti"
    veiktās aptaujas datiem latviešu valodā spēja sazināties 91% Latvijas iedzīvotāju (pilsoņu un nepilsoņu), krievu valodā — 94%, angļu valodā —
    29%, vācu valodā — 16%, poļu valodā — 3%, baltkrievu valodā — 3%, ukraiņu valodā — 3%, lietuviešu valodā — 2%. Mazāk nekā 1% iedzīvotāju
    varēja sazināties itāļu, franu, spāņu vai igauņu valodā. Aptuveni 60% aptaujāto Latvijas iedzīvotāju ģimenēs runāja latviski, bet 37% — krievu
    valodā. Citu valodu ģimenē lietoja tikai 0,9% Latvijas iedzīvotāju. 93% aptaujāto latviešu spēja sazināties krievu valodā, 33% — angļu valodā, gandrīz 20% — vācu valodā. 95% aptaujāto cittautiešu runāja krievu valodā, 80% — latviešu valodā, 25% — angļu valodā, 12% — vācu valodā.[15]

    Savukārt pēc 2009. gada Latviešu valodas aģentūras (LVA) aptaujas datiem latviešu valodas pratēju īpatsvars Latvijā bija 92%, bet krievu valodas pratēju 98%. Tikai 1% visu aptaujāto latviešu neprata krievu valodu, bet
    8% krievvalodīgo nemaz neprata latviešu valodu. Laba krievu valodas
    prasme bija 76% latviešu, bet laba latviešu valodas prasme bija tikai
    48% cittautiešu. Tomēr 81% respondentu ar dzimto krievu valodu
    uzskatīja, ka Latvijas iedzīvotājiem būtu jāprot latviešu valoda. Jauniešu vecumgrupā no 17 līdz 25 gadiem 64% krievvalodīgo jauniešu labi pārvaldīja latviešu valodu un 56% no latviešu jauniešiem labi prata
    krievu valodu. Angļu valodu prata 56% respondentu ar dzimto latviešu
    valodu (labi — 14%, viduvēji — 19%, pamatprasmju līmenī — 23%) un 53% krievvalodīgo (labi — 16%, viduvēji — 21%, pamatprasmju līmenī — 16%).
    Vācu valodu dažādos līmeņos prasmi atzina 36% respondentu ar dzimto latviešu valodu un 27% krievvalodīgo.[16]

    Pēc Izglītības un zinātnes ministrijas datiem 2008./2009. mācību gadā angļu valodu apguva 82,8% Latvijas skolēnu, krievu valodu 35,3%, vācu
    valodu 12,9% un franu valodu 1,6% skolēnu.
    --

    --- Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:60.0) Gecko/20100101 Thunderbird/60.9.1
    * Origin: nntp://rbb.fidonet.fi - Lake Ylo - Finland (2:221/360.0)
  • From Alexander N. Skovpen@2:5020/9696 to August Abolins on Thu Jan 23 21:40:02 2020
    Hello August Abolins!

    23 Jan 20 19:55:34, August Abolins wrote to All:

    @CHRS: UTF-8 2

    http://ftsc.org/docs/fts-5003.001

    must be UTF-8 4

    Just confirming if the unicode is maintained.


    Alexander


    --- ════════╦╦═╦╦═╗╔════
    * Origin: ═╩══╬╩═╩╩═╬╬═ (2:5020/9696)
  • From Tommi Koivula@2:221/6 to Alexander N. Skovpen on Thu Jan 23 21:26:40 2020
    On 23.1.2020 21.40, Alexander N. Skovpen - August Abolins :

    Hello August Abolins!

    23 Jan 20 19:55:34, August Abolins wrote to All:

     AA> @CHRS: UTF-8 2

    http://ftsc.org/docs/fts-5003.001

    must be UTF-8 4

    JamNNTPd has no level 4 or UTF-8 support, but it still works pretty good. ;)

     AA> Just confirming if the unicode is maintained.


    Alexander


    --- ════════╦╦═╦╦═╗╔════
     * Origin: ═╩══╬╩═╩╩═╬╬═ (2:5020/9696)

    'Tommi

    ---
    * Origin: nntps://news.fidonet.fi (2:221/6.0)
  • From August Abolins@2:221/360 to Alexander N. Skovpen on Thu Jan 23 21:38:26 2020
    On 23/01/2020 1:40 p.m., Alexander N. Skovpen : August Abolins wrote:

    23 Jan 20 19:55:34, August Abolins wrote to All:
    @CHRS: UTF-8 2

    http://ftsc.org/docs/fts-5003.001
    must be UTF-8 4

    Hmmm. This TB version only offers a generic "UTF-8":

    http://pics.rsh.ru/img/utf-8a_4qrhbitw.jpg

    There is no setting option to configure UTF-8 2, or UTF-8 4 specifically.

    Maybe TB is, as it says in fts-5003.001 "Some implementations do not add
    the <level> field and some implementations erroneously present "UTF-8 2" instead of "UTF-8 4", one of those erroneous implementations?



    --
    Quoted with Reformator/Quoter. Info = https://tinyurl.com/sxnhuxc

    --- Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:60.0) Gecko/20100101 Thunderbird/60.9.1
    * Origin: nntp://rbb.fidonet.fi - Lake Ylo - Finland (2:221/360.0)
  • From Tommi Koivula@2:221/6 to August Abolins on Thu Jan 23 19:40:42 2020
    Hello August Abolins!

    23 Jan 20 19:55:34, August Abolins wrote to All:

    Just confirming if the unicode is maintained.

    -------- Forwarded Message --------
    Subject: lv.wikipedia.org/wiki/Latvija
    Date: Thu, 7 Nov 2019 12:19:35 +0200
    From: ainars <ainars@triszvaigznes.lv>
    Organization: Aioe.org NNTP Server
    Newsgroups: alt.languages.latvian

    Pēc 2005. gada sabiedriskās domas pētījumu firmas "Latvijas fakti" veiktās aptaujas datiem latviešu valodā spēja sazināties 91% Latvijas iedzīvotāju (pilsoņu un nepilsoņu), krievu valodā — 94%, angļu
    valodā —
    29%, vācu valodā — 16%, poļu valodā — 3%, baltkrievu valodā —
    3%,
    ukraiņu valodā — 3%, lietuviešu valodā — 2%. Mazāk nekā 1%
    iedzīvotāju
    varēja sazināties itāļu, franu, spāņu vai igauņu valodā. Aptuveni
    60%

    Is there something wrong there? =

    aptaujāto Latvijas iedzīvotāju ģimenēs runāja latviski, bet 37% —
    krievu
    valodā. Citu valodu ģimenē lietoja tikai 0,9% Latvijas iedzīvotāju.
    93%
    aptaujāto latviešu spēja sazināties krievu valodā, 33% — angļu
    valodā,
    gandrīz 20% — vācu valodā. 95% aptaujāto cittautiešu runāja krievu valodā, 80% — latviešu valodā, 25% — angļu valodā, 12% — vācu
    valodā.[15]

    Savukārt pēc 2009. gada Latviešu valodas aģentūras (LVA) aptaujas
    datiem
    latviešu valodas pratēju īpatsvars Latvijā bija 92%, bet krievu
    valodas
    pratēju 98%. Tikai 1% visu aptaujāto latviešu neprata krievu valodu,
    bet
    8% krievvalodīgo nemaz neprata latviešu valodu. Laba krievu valodas prasme bija 76% latviešu, bet laba latviešu valodas prasme bija tikai 48% cittautiešu. Tomēr 81% respondentu ar dzimto krievu valodu uzskatīja, ka Latvijas iedzīvotājiem būtu jāprot latviešu valoda. Jauniešu vecumgrupā no 17 līdz 25 gadiem 64% krievvalodīgo jauniešu
    labi
    pārvaldīja latviešu valodu un 56% no latviešu jauniešiem labi prata krievu valodu. Angļu valodu prata 56% respondentu ar dzimto latviešu valodu (labi — 14%, viduvēji — 19%, pamatprasmju līmenī — 23%) un
    53%
    krievvalodīgo (labi — 16%, viduvēji — 21%, pamatprasmju līmenī —
    16%).
    Vācu valodu dažādos līmeņos prasmi atzina 36% respondentu ar dzimto latviešu valodu un 27% krievvalodīgo.[16]

    Pēc Izglītības un zinātnes ministrijas datiem 2008./2009. mācību
    gadā
    angļu valodu apguva 82,8% Latvijas skolēnu, krievu valodu 35,3%, vācu valodu 12,9% un franu valodu 1,6% skolēnu.
    --

    --- Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:60.0) Gecko/20100101
    Thunderbird/60.9.1
    * Origin: nntp://rbb.fidonet.fi - Lake Ylo - Finland (2:221/360.0)


    Tommi

    --- gossipEd-linux/amd64 2.0.15-75602b62
    * Origin: Lake Ylö City, Finland (2:221/6)
  • From August Abolins@2:221/360 to Tommi Koivula on Thu Jan 23 22:33:48 2020
    On 23/01/2020 12:40 p.m., Tommi Koivula : August Abolins wrote:


    sazinaties italu, fran? u, spanu vai igaunu valoda. Aptuveni 60

    Is there something wrong there? =

    Jā. :(


    valodu 35,3%, vacu valodu 12,9% un fran? u valodu 1,6%

    Jā, and on the line above too.

    Maybe I have to make some font changes before posting with TB.

    It's the c-letter with the little v on the top, grapheme Č, that is problematic in my original copy paste.


    --
    Quoted with Reformator/Quoter. Info = https://tinyurl.com/sxnhuxc

    --- Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:60.0) Gecko/20100101 Thunderbird/60.9.1
    * Origin: nntp://rbb.fidonet.fi - Lake Ylo - Finland (2:221/360.0)
  • From Alexander N. Skovpen@2:5020/9696 to Tommi Koivula on Sat Jan 25 12:30:22 2020
    Hello Tommi Koivula!

    23 Jan 20 21:26:40, Tommi Koivula wrote to Alexander N. Skovpen:


    JamNNTPd has no level 4 or UTF-8 support, but it still works pretty good.
    ;)

    level 2 - 8 bit characters. but Č - 16 bit character - level 4.

    Alexander


    --- ════════╦╦═╦╦═╗╔════
    * Origin: ═╩══╬╩═╩╩═╬╬═ (2:5020/9696)
  • From Benny Pedersen@2:230/0 to Tommi Koivula on Wed Apr 1 16:31:28 2020
    Hello Tommi!

    23 Jan 2020 21:26, Tommi Koivula wrote to Alexander N. Skovpen:

    JamNNTPd has no level 4 or UTF-8 support, but it still works pretty
    good. ;)

    so no need to upgrade it :)


    Regards Benny

    ... there can only be one way of life, and it works :)

    --- Msged/LNX 6.1.2 (Linux/5.6.0-gentoo-x86_64 (x86_64))
    * Origin: I will always keep a PC running CPM 3.0 (2:230/0)