Manuels IBM

Installation et configuration de clients DB2


Installation

Pour installer DB2 Client Application Enabler ou DB2 Software Developer's Kit pour Windows 95 ou Windows NT, procédez comme suit :

  1. Connectez-vous en tant qu'utilisateur disposant des spécificités requises pour installer DB2. Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Création d'un nom d'utilisateur pour l'installation des produits DB2".

  2. Fermez les autres programmes pour que le programme d'installation puisse mettre à jour les fichiers.

  3. Insérez le CD-ROM approprié dans l'unité :

    * Figure hint not displayed.

    Pour appeler vous-même le programme d'installation, procédez comme suit :

    1. Cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Exécuter

    2. Entrez la commande suivante dans la zone Ouvrir :
      x:\setup /i=LANGUAGE
      
      • x: représente votre unité de CD-ROM.
      • LANGUAGE est le code à deux caractères correspondant à votre langue (par exemple, FR pour Français). Le Tableau 24, répertorie le code pour chaque langue disponible.

    3. Sélectionnez OK

  4. La fenêtre Bienvenue apparaît.
    * Figure SQLR6CAE not displayed.

    Cliquez sur le bouton de fonction Suivant pour poursuivre.

  5. La fenêtre Possibilité d'administration à distance s'ouvre. Cochez la case Installation des composants requis pour l'administration de serveurs éloignés si vous souhaitez administrer des serveurs éloignés à partir de ce client, puis cliquez sur le bouton Suivant.

  6. Sélectionnez le type d'installation qui vous convient :

    * Figure TYP not displayed.

    Installation standard : Permet d'installer les composants DB2 les plus fréquemment utilisés. Ces derniers regroupent notamment tous les composants indispensables, le support ODBC, la documentation ainsi que les outils DB2 les plus utilisés tels que l'Assistant de configuration client et le Centre d'aide et d'information. L'instance DB2 est créée.

     


    * Figure CMP not displayed.

    Installation minimale : Permet d'installer uniquement les composants DB2 requis et le support ODBC. L'instance DB2 est créée.

     


    * Figure CUS not displayed.

    Installation sélective : Permet de n'installer que les composants sélectionnés. L'instance DB2 est créée.


    note

    L'Assistant de configuration client simplifie la configuration et l'administration des connexions avec les bases de données ainsi que la définition des accès des applications et des utilitaires à une base de données.

    Si l'Assistant de configuration client n'est pas installé, il vous faudra utiliser l'interpréteur de commandes pour configurer les connexions à un serveur DB2.

    Pour configurer des clients via l'interpréteur de commandes, reportez-vous au Chapitre 10. "Configuration des communications client-serveur à l'aide de l'interpréteur de commandes".

  7. Répondez aux invites du programme d'installation. Vous pouvez utiliser l'aide en ligne pour effectuer les étapes restantes. Pour ce faire, cliquez sur le bouton Aide à tout moment.
    Remarque :Si un produit DB2 version 5 est déjà installé sur le poste de travail, vous devez installer le produit sur la même unité et dans le même répertoire.

    Vous pouvez cliquer à tout moment sur le bouton de fonction Annulation pour mettre fin à l'installation.

  8. Une fois le produit installé, vous devez relancer votre poste de travail avant de l'utiliser. Sélectionnez une option de réamorçage et cliquez sur le bouton de fonction Fin. L'installation est terminée.


* Figure hint not displayed.

Pour plus d'informations sur les erreurs survenues lors de l'installation d'un produit, consultez le fichier db2.log. Il stocke les informations et les messages d'erreur, liés à l'installation et aux actions de désinstallation. Par défaut, db2.log se trouve dans le répertoire x:\db2log, x: étant l'unité sur laquelle votre système d'exploitation est installé.

Le programme d'installation a effectué les opérations suivantes :



note

Pour configurer votre client afin qu'il puisse accéder à des serveurs éloignés, reportez-vous au Chapitre 9. "Configuration des communications client-serveur DB2 à l'aide de l'Assistant de configuration client".


[ Début de page | page précédente | page suivante | Table des matières | Index ]

[ Liste des manuels DB2 | Recherche dans les manuels DB2 ]